OPŠTI USLOVI POSLOVANJA
Europapier je član Heinzel Grupe od januara 2010.

OPĆENITO

 Korištenje web stranica društva Heinzel Holding GmbH, 1223 Beč, Wagramer Strasse 28-30, i/ili njegovih podružnica i/ili njegovih povezanih društava, (sve te tvrtke u daljnjem su tekstu "Heinzel", molimo pogledajte "Strukturu udjela" za više informacija, a sve te web stranice u daljnjem tekstu se nazivaju "Heinzelove web stranice") isključivo je dopušteno u skladu s ovim Uvjetima i odredbama o zaštiti podataka. U svakom slučaju, ovi uvjeti i odredbe o zaštiti podataka se mogu izmijeniti, dopuniti ili mijenjati s vremena na vrijeme, kao što može biti slučaj, kao što su npr. za kupnju proizvoda i/ili usluga. Pristupom odnosno korištenjem sadržaja Heinzelovih web stranica prihvatili ste i suglasni ste sa sadržajem i primjenama ovih Općih uvjeta poslovanja i odredaba o zaštiti podataka zajedno s povremenim izmjenama i dopunama. Nadalje, dužni ste poštivati ​​važeće zakone i propise u vezi s korištenjem bilo koje Heinzelove stranice. Ako ne prihvatite ili pristanete na bilo koje odredbe sadržane u ovim uvjetima i odredbama o zaštiti podataka, korištenje Heinzelove internetske stranice izričito nije dopušteno.

Heinzel zadržava pravo izmijeniti, modificirati, dopuniti, ažurirati ili ograničiti ove Opće uvjete poslovanja i odredbe o zaštiti podataka i/ili bilo kakve informacije na Heinzelovim internetskim stranicama u bilo kojem trenutku i bez prethodne najave; ova odredba primjenjuje se i na poboljšanja ili izmjene i dopune vezano za proizvode, usluge ili kako je slično opisano na Heinzelovim stranicama.
Nema jamstva, odgovornosti ili slično.
Heinzel ne preuzima nikakve obveze, jamstvo ili garanciju ili sličnu odgovornost za točnost, ispravnost, aktualnost, ili potpunost bilo kojih informacija o Heinzelovoj web stranici; to također vrijedi za bilo koje i sve informacije koje pružaju treće osobe na svim Heinzelovim stranicama. Heinzel ne preuzima nikakvu obvezu ili odgovornost za ažuriranje Heinzelove web stranice kako bi se pružile ažurirane informacije (kao i one koje pružaju treće osobe), odnosno kako bi se osigurala točnost, ispravnost ili potpunost objavljenih informacija (kao i onih koje pružaju treće osobe) i ne preuzima odgovornost za gore navedeno.


Svako korištenje Heinzelovih internetskih stranice je na vlastiti rizik. Materijal i informacija (koje također pružaju treće osobe) dani su bez garancije, jamstva i obveze ili sličnih odgovornosti. Stoga, Heinzel ne daje nikakve garancije, jamstva, niti preuzima obveze ili slične odgovornosti iz bilo kojeg razloga, bilo izričito ili implicitno, niti one koji nastaju zakonom ili na neki drugi način, uključujući standardnom tržišnom praksom, u odnosu na korištenje za određenu namjenu, odnosno ne krši imovinska prava ili prava komercijalnog ili industrijskog vlasništva i autorskih prava. Nadalje, Heinzel ne preuzima nikakve garancije, jamstva, obveze ili slične odgovornosti vezano uz neprekidni, pravovremeni, sigurni, točni, precizni rad Heinzelovih stranicama.


Ovime prihvaćate i suglasni ste da svako preuzimanje ili nabavu materijala ili informacija (koje također pružaju treće osobe i/ili linkovi s web stranica) činite na vlastiti rizik i da ste isključivo sami odgovorni za svu štetu, što uključuje ali na ograničava se na gubitak podataka ili štetu na vlastitim računalnim sustavima.

Heinzel ne preuzima odgovornost za bilo kakve izravne ili neizravne ili druge štete vis-a-vis vama ili bilo kojoj trećoj osobi koja proizlaze iz ili su u vezi s Heinzel stranicama, njihovim sadržajem ili njihovom upotrebom. Ovo izuzeće se također odnosi na sve druge web stranice ili druge izvore koji su povezani s ili iz Heinzelovih stranica ili koji se odnose na Heinzelove stranice. Nadalje, to isključenje se također primjenjuje i na bilo kakve odgovornosti koja proizlaze iz ili su u vezi s uporabom ili preuzimanjem ili pristupom bilo kojem materijalu i/ili informacijama ili na sličan način. Osim toga, odgovornost za gubitak dobiti, prekid rada ili poslovanja, izgubljenu štednja ili gubitak programa ili podataka je isključen čak do te mjere da Heinzel nije odgovoran pružiti obavijest o mogućnosti takvih šteta. Ovo isključuje bilo kakvu odgovornost kao što je niže opisano koja se odnosi na sve zahtjeve, uključujući ugovorne zahtjeve ili jamstva u vezi ili izvanugovornim ili bilo koje drugim zahtjevima.

 
 

in Določbe o varstvu podatkov

Europapier je član Skupine Heinzel od novembra 2010.

SPLOŠNO 
 
Uporaba spletnih strani podjetja Heinzel Holding GmbH, 1223 Dunaj, Wagramer Strasse 28-30, in/ali njegovih podružnic in/ali povezanih družb (vsa ta podjetja so v nadaljevanju imenovana "Heinzel"; za več informacij glej "Lastniška struktura" vse te spletne strani so v nadaljevanju imenovane "spletne strani Heinzel") je dovoljena le v skladu s temi Splošnimi pogoji poslovanja ter Določbami o varstvu podatkov. Ti Splošni pogoji poslovanja ter Določbe o varstvu podatkov se lahko občasno spreminjajo, dopolnjujejo ali prilagodijo, odvisno od primera, npr. z dodatnimi pogoji za nakup proizvodov in/ali storitev. Z dostopanjem na in/ali uporabo katerekoli spletne strani Heinzel sprejemate in soglašate z vsebino in veljavnostjo vsakokratne različice teh Splošnih pogojev poslovanja in Določb o varstvu podatkov.  Poleg tega ste dolžni upoštevati veljavne zakone in druge predpise v zvezi z uporabo katerekoli spletne strani Heinzel. Če ne sprejmete ali se ne strinjati s katerokoli določbo iz teh Splošnih pogojev poslovanja ter Določb o varstvu podatkov, je uporaba spletnih strani Heinzel izrecno prepovedana.

Heinzel si pridržuje pravico, da lahko te Splošne pogoje poslovanja ter Določbe o varstvu podatkov in/ali druge informacije na spletnih straneh Heinzel kadarkoli in brez predhodnega obvestila spremeni, prilagodi, dopolni, posodobi ali omeji; to velja tudi za izboljšave ali spremembe proizvodov, storitev ali podobnih stvari, opisanih na spletnih straneh Heinzel. 

IZKLJUČITEV JAMSTVA, GARANCIJE ALI ODGOVORNOSTI ALI ČESA PODOBNEGA

Heinzel ne prevzema nobene odgovornosti, jamstva, garancije ali česa podobnega za točnost, pravilnost, aktualnost ali popolnost informacij na spletnih straneh Heinzel; to velja tudi za vse informacije ali podobne stvari, ki jih na katerikoli spletni strani Heinzel zagotovijo tretje osebe. Heinzel ne prevzema nikakršne obveznosti za posodabljanje spletnih strani Heinzel z namenom zagotavljanja najnovejših informacij (tudi s strani tretjih oseb) oz. zagotavljanja točnosti, pravilnosti ali popolnosti objavljenih informacij (tudi s strani tretjih oseb) in ne prevzema nikakršne odgovornosti za zgoraj navedeno.

Uporaba spletnih strani Heinzel je na lastno odgovornost. Vsi materiali in informacije (tudi s strani tretjih oseb) so zagotovljeni brez garancij, jamstev, odgovornosti ali česa podobnega.  Zato Heinzel ne prevzema nikakršnih garancij, jamstev, odgovornosti ali česa podobnega, niti izrecno, niti implicitno, niti na osnovi zakona ali kako drugače, vključno z garancijami v zvezi z običajno tržno prakso, uporabnostjo za določen namen ali nekršitvijo lastninskih pravic ali pravic poslovne ali industrijske lastnine ali avtorskih pravic. Heinzel ne prevzema nikakršnih garancij, jamstev, odgovornosti ali česa podobnega za neprekinjeno, pravočasno, varno, točno, natančno ali brezhibno delovanje spletnih strani Heinzel.

S tem sprejemate in soglašate, da se kakršenkoli prenos ali pridobivanje materialov ali informacij (tudi s strani tretjih oseb in/ali povezav na spletne strani) izvaja na lastno odgovornost in da ste sami odgovorni za morebitno škodo, ki vključuje, a ni omejena na, izgubo podatkov ali škodo na vaših računalniških sistemih.

Heinzel ne prevzema nikakršne odgovornosti za neposredno, posredno ali drugo škodo v razmerju do vas ali tretjih oseb, ki izhaja iz ali je v zvezi s spletnimi stranmi Heinzel, njihovo vsebino ali njihovo uporabo.  Ta izključitev velja tudi za druge spletne strani ali druge vire, ki so povezani s spletnimi stranmi Heinzel ali napotujejo na spletne strani Heinzel.  Nadalje ta izključitev velja tudi za kakršnokoli odgovornost, ki izhaja iz ali je v zvezi z uporabo ali prenosom ali dostopom do materiala in/ali informacij ali podobnih stvari.  Poleg tega je izključena kakršnakoli odgovornost za izgubo dobička, prekinitev delovanja ali poslovanja, izgubljene prihranke ali izgubo programov ali podatkov, tudi če in kolikor Heinzel obvešča o možnosti take škode. Izključitev vsake odgovornosti, kot je opisana v tem dokumentu, velja za vse zahtevke vključno s pogodbenimi ali vezanimi na jamstvo ali nepogodbenimi ali drugimi zahtevki. 
 

VARSTVO PODATKOV 

Kot uporabnik spletnih strani Heinzel s tem izrecno soglašate, da lahko Heinzel podatke, ki jih posredujete, vključno z osebnimi podatki, avtomatsko in namensko obdeluje.

S tem prav tako soglašate, da lahko podatke, ki jih vnesete v spletnih aplikacijah na spletnih straneh Heinzel in posredujete družbi Heinzel, namensko uporabljajo družbe v Skupini Heinzel (glej: "Structure of shares"). 

Ob tem se tudi seznanjate, da Heinzel uporablja storitve tretjih oseb (npr. Google Analytics, Facebook, Ogone, itd.) in izrecno privolite v uporabo teh podatkov s strani teh tretjih oseb in v posredovanje vaših podatkov tem tretjim osebam.

Iz tega jasno sledi, da nekatere spletne strani Heinzel zagotavljajo podatke za statistične namene družbi Google Analytics, podjetju za spletne analize družbe Google Inc. (v nadaljevanju "Google"). V zvezi s tem vas obveščamo, da Google Analytics uporablja tako imenovane "Piškotke". To so tekstovne datoteke, ki se shranijo na vaš računalnik in omogočajo analizo uporabe spletnih strani Heinzel. Piškotki lahko identificirajo vaš računalnik, ne morejo pa vzpostaviti povezave z vašo identiteto. Informacije, ki jih piškotek pridobi v zvezi z vašo uporabo spletnih strani Heinzel (vključno z vašim IP-naslovom), se prenesejo in shranijo na strežniku družbe Google v Združenih držav Amerike.

Google bo te informacije uporabil za analizo vaše uporabe spletnih strani Heinzel, pripravo poročil o dejavnosti spletnih strani za ponudnike spletnih mest in za zagotavljanje nadaljnjih storitev v zvezi z uporabo spletnih strani in interneta v skladu s svojimi Splošnimi pogoji poslovanja.

Google bo, odvisno od posameznega primera, te podatke posredoval tretjim osebam, če in kolikor to zahteva veljavna zakonodaja ali če tretje osebe te podatke analizirajo v imenu družbe Google. V skladu s svojimi Splošnimi pogoji poslovanja Google vašega IP-naslova v nobenem primeru ne bo povezal z drugimi podatki družbe Google. Z nastavitvijo brskalnika lahko preprečite namestitev piškotkov, vendar v tem primeru morda ne boste mogli uporabljati vseh funkcij spletnih strani Heinzel.

Z uporabo katerekoli spletne strani Heinzel soglašate z uporabo vaših podatkov s strani družbe Google v obliki in na način ter za namene, opisane zgoraj.

V zvezi z uporabo spletnih strani Heinzel upošteva določbe o varstvu podatkov iz Zakona o varstvu podatkov iz leta 2000 ali druge avstrijske ustrezne zakone.

AVTORSKE PRAVICE

Uporaba spletnih strani Heinzel je dovoljena izključno v informativne namene, bodisi za osebno ali poslovno rabo. Vse vsebine spletnih strani Heinzel so avtorsko zaščitene, ne glede na to, ali so ponujene odplačno ali neodplačno. Za vsako reproduciranje, distribuiranje, dajanje v najem, dostop, objavo ali kakršnokoli drugo uporabo je treba predhodno pridobiti izrecno pisno soglasje družbe Heinzel; brez slednjega je vse navedeno izrecno prepovedano. Zaradi kršitve te določbe lahko pride do kršitve zakonov o blagovnih znamkah, avtorskih pravicah, konkurenci ali drugih zakonov. Heinzel si izrecno pridržuje vse avtorske pravice in pridobljene pravice uporabe nad vsebino spletnih strani Heinzel.

S tem Heinzel do nadaljnjega daje soglasje za uporabo fotografij, objavljenih na spletnih straneh Heinzel, ob navedbi vira (Heinzel) in/ali avtorjev fotografij (razvidno iz posameznega sporočila za javnost).